2:9

melawan Moab ... Moab(TB)/bermusuh ... Moab(TL) <04124 06696> [Distress not the Moabites. or, Use no hostility against]

Moab.

Ar(TB/TL) <06144> [Ar.]

Ar was situated south of the Arnon; and was called by the Greek writers Areopolis, and thought by them to be so named because the inhabitants worshipped [Ares,] or Mars. St. Jerome says that it was destroyed by an earthquake when he was an infant. Burckhardt supposes that the ruins of a small castle called Mehatet el Hadj, may be the site of this ancient city.

bani(TB/TL) <01121> [the children.]

2:9

karena Ar

Bil 21:15; [Lihat FULL. Bil 21:15]

bani Lot

Kej 19:38; Mazm 83:8 [Semua]

2:19

2:19

bani Amon.

Kej 19:38; [Lihat FULL. Kej 19:38]

janganlah menyerang

2Taw 20:10

bani Lot

Ul 2:9; [Lihat FULL. Ul 2:9]

3:12

Aroer(TB/TL) <06177> [from Aroer.]

3:12

Judul : Pembagian daerah sebelah timur Sungai Yordan

Perikop : Ul 3:12-22

dari Aroer

Ul 2:36

4:24

Allahmu(TB/TL) <0430> [thy God.]

Allah ... cemburu Allah(TB)/Allah ... cemburuan(TL) <0410 07067> [a jealous God.]

4:24

adalah api

Kel 15:7; [Lihat FULL. Kel 15:7]; Kel 19:18; [Lihat FULL. Kel 19:18]; Ibr 12:29 [Semua]

yang cemburu.

Kel 20:5; [Lihat FULL. Kel 20:5]

Catatan Frasa: API YANG MENGHANGUSKAN.

Catatan Frasa: ALLAH YANG CEMBURU.

4:26

memanggil langit ..... langit(TB)/langit ..... saksi(TL) <05749 08064> [I call heaven.]

A most solemn method of adjuration, in use among all the nations in the world; God and man being called upon to bear testimony to the truth of what was spoken, that if there was any flaw or insincerity it might be detected, and if any crime, it might not go unpunished. Such appeals to God shew at once the origin and use of oaths.

segera .............. lanjut(TB)/segera .......................... melanjutkan(TL) <04118 0748> [ye shall.]

4:26

menjadi saksi

Kej 31:50; Ams 14:5 [Semua]

terhadap kamu

Ul 30:18-19; 31:28; 32:1; Mazm 50:4; Yes 1:2; 34:1; Yer 6:19; Mi 6:2 [Semua]

habis binasa

Ul 6:15; 7:4 [Semua]

Catatan Frasa: LANGIT DAN BUMI MENJADI SAKSI.

6:3

Lakukanlah(TB)/ingatlah(TL) <08104> [and observe.]

menjadi ... banyak(TB)/diperbanyakkan(TL) <07235> [that ye may.]

negeri(TB/TL) <0776> [in the land.]

6:3

Lakukanlah

Kel 19:5; [Lihat FULL. Kel 19:5]

sangat banyak,

Kej 15:5; Ul 5:33 [Semua]

yang dijanjikan

Kel 13:5

dan madunya.

Kel 3:8; [Lihat FULL. Kel 3:8]; Ul 32:13-14 [Semua]

13:16

kaubakar habis(TB)/bakarlah(TL) <08313 0784> [burn with.]

timbunan puing(TB)/kerubuhan batu(TL) <08510> [an heap.]

13:16

habis kota

2Raj 25:9; Yer 39:8; 52:13; Yeh 16:41 [Semua]

Tuhan, Allahmu.

Ul 7:25,26; Yos 6:24 [Semua]

timbunan puing

Yos 8:28; Yes 7:16; 17:1; 24:10; 25:2; 27:10; 32:14,19; 37:26; Yer 49:2; Mi 1:6 [Semua]

15:18

susah(TB)/sukar(TL) <07185> [shall not.]

jasa(TB)/ganda(TL) <04932> [a double.]

22:30

Seorang laki-laki ... mengambil mengambil(TB)/seorang laki-lakipun(TL) <0376 03947> [a man shall.]

This is to be understood as referring to the case of a stepmother. A man in his old age may have married a young woman, and on his dying, his son by another, or a former wife, may desire to espouse her; which is here forbidden.

menyingkapkan(TB)/disingkapkannya(TL) <01540> [discover.]

22:30

punca kain

Kej 29:29; [Lihat FULL. Kej 29:29]; Im 18:8; [Lihat FULL. Im 18:8]; Im 20:9; [Lihat FULL. Im 20:9]; 1Kor 5:1 [Semua]

23:6

mengikhtiarkan(TB)/mencahari(TL) <01875> [Thou shalt.]

kebahagiaan(TB)/untung(TL) <02896> [prosperity. Heb. good.]

23:6

engkau mengikhtiarkan

Bil 24:17; [Lihat FULL. Bil 24:17]; Yes 15:1; 25:10; Yer 25:21; 27:3; 48:1; Yeh 25:8; Zef 2:9 [Semua]

sampai selama-lamanya.

Ezr 9:12; Mat 5:43 [Semua]

24:2

pergi(TB/TL) <01980> [she may go.]

28:1

baik-baik mendengarkan(TB)/yakin kamu dengar(TL) <08085> [If thou shalt.]

melakukan ..... perintah-Nya ......... firman-Nya(TB)/rajin(TL) <06213 04687> [to do all.]

niscaya .... diangkat(TL) <05414> [will set.]

28:1

Judul : Berkat karena ketaatan

Perikop : Ul 28:1-14

dan melakukan

Ul 15:5; [Lihat FULL. Ul 15:5]

segala perintah-Nya

Im 26:3; [Lihat FULL. Im 26:3]

di bumi.

Bil 24:7; [Lihat FULL. Bil 24:7]; Ul 26:19; [Lihat FULL. Ul 26:19] [Semua]

31:7

Kuatkan(TB)/Hendaklah ... perwira(TL) <02388> [Be strong.]

masuk(TB)/sampai(TL) <0935> [for thou must.]

31:7

dan berkata

Ul 31:23; Bil 27:23 [Semua]

kepada mereka,

Yos 1:6

33:29

Berbahagialah(TB/TL) <0835> [Happy.]

diselamatkan(TB)/ditebus(TL) <03467> [saved.]

perisai(TB/TL) <04043> [the shield.]

pedang(TB/TL) <02719> [the sword.]

Sebab ..... tunduk menjilat(TB)/menundukkan dirinya kepadamu ... pura-pura(TL) <03584> [found liars. or, subdued.]

berjejak(TB)/menjejakkan(TL) <01869> [thou shalt.]

33:29

hai Israel;

Mazm 1:1; 32:1-2; 144:15 [Semua]

dengan engkau?

2Sam 22:45; Mazm 18:45; 66:3; 81:16 [Semua]

oleh Tuhan,

Ul 4:7

perisai pertolongan

Kej 15:1; Kel 18:4; Mazm 10:14; 18:2; 27:1,9; 30:11; 54:6; 70:6; Mazm 115:9-11; 118:7; Yes 45:24; Hos 13:9; Hab 3:19 [Semua]

di bukit-bukit

Bil 33:52; [Lihat FULL. Bil 33:52]; Ul 32:13; [Lihat FULL. Ul 32:13] [Semua]